ДСТУ CLC/TS 50661-1:2019 (CLC/TS 50661-1:2017, Системи тривожної сигналізації. Системи охорони зовнішнього периметра. Частина 1. Вимоги до систем

Державне підприємство
«Український науково-дослідний і навчальний центр
проблем стандартизації, сертифікації та якості»
(ДП «УкрНДНЦ»)

Наказ від 13.06.2019 № 154

CLC/TS 50661-1:2017
Alarm systems —
External perimeter security systems —
Part 1: System requirements

прийнято як національний стандарт
методом підтвердження за позначенням

ДСТУ CLC/TS 50661-1:2019
(CLC/TS 50661-1:2017,
Системи тривожної сигналізації.
Системи охорони зовнішнього периметра.
Частина 1. Вимоги до систем

English Version
Alarm systems - External perimeter security systems - Part 1:
System requirements

This Technical Specification was approved by CENELEC on 2017-07-31.

CENELEC members are required to announce the existence of this TS in the same way as for an EN and to make the TS available promptly at national level in an appropriate form. It is permissible to keep conflicting national standards in force.

CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium. Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia. Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom.

C o n t e n t s

European foreword.................4

Introduction...............5

1 Scope ................................6

2 Normative references.................6

3 Terms, definitions and abbreviations................6

3.1 Terms and definitions............................6

3.2 Abbreviations..............................12

4 System Structure..............................13

4.1 General..........................13

4.2 EPSS central functions..............13

4.3 Transceiver...........................14

4.4 User interface...............14

4.5 Power Supply.....................14

4.6 Interconnections.....................14

5 General Requirements, Classifications and Grading........14

5.1 General.........................14

5.2 Grading..............................15

5.3 Environmental classification...................16

5.4 Concepts (Area, Layer, Zone, Detector, Detector Point) 17

5.5 Overview of Intrusion Detection, Tamper, Fault Types ..19

5.6 Documentation and Marking...................19

6 Component Requirements............................20

6.4 Reduction of detection capability.................21

6 5 Fault Detection.................................21

7 Interconnections....................................22

7.1 General...........................................22

7.2 Availability of interconnections.........22

7.3 Monitoring of interconnection.............22

7.4 Security of communication.................23

8 System Notification......................................23

8.1 General..........................................23

8.2 ATS Notification...................................23

8.3 Audible or other notifications............23

8.4 Indications.................................23

9 System Control Interfaces.......................24.

10 Power Supply.................................24

10.1 Types of power supply................24

10.2 Requirements.........................24

11 Processing........................................25

11.1 Modes......................................25

11.2 Event processing..........................26

11.3 Indications..............................28

11.4 Event Recording...................29

12 Operation....................................... 30

12.1 Operation - General......................................... 30

12.2 User Access and User Administration..................31

12.3 Basic Operation........................... 33

12.4 Advanced Operation........................... 35

12.5 Automatic Operation................................. 35

Annex A (normative) Special national conditions...................36

Bibliography..................................... 37

European foreword

This document (CLC/TS 50661-1:2017) has been prepared by CLC/TC 79 “Alarm systems”.

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.

 ------------------------------------

Данний документ, придатний для використання і в повному об'ємі знаходиться в ІДС "Зодчий"

Детальніше про Інформаційно-Довідкову Систему "Зодчий"

Інформаційно-довідкова система (ІДС) «ЗОДЧИЙ» - це база даних нормативно-правових документів у галузі будівництва, створена у відповідності до замовлень Міністерства архітектури України № 29 від 15.02.1994р. і № 43 від 09.03.1994 р. Це найпопулярніший на сьогодні ліцензійний збірник будівельних детальних документів України (зі змінами та доповненнями).
Базові будівельні нормативні документи ІДС "Зодчий" визнані всіма офіційними органи, мають силу печатних офіційних видань БНіП (СНИП), ГОСТ, ДБН, ДСТУ, ВБН (ВСН), ДНАОП, при цьому доступні за ціною та зручніші в зберіганні та використанні.

 

 Ліцензійні програми за ціною виробника

 Для автоматизації визначення вартості будівництва - нового, реконструкції, капітального ремонту та технічного переоснащення Повний набір діючих в Україні будівельних нормативних документів та актів в останній редакції Нормативи і інструменти для впровадження та розрахунку всієї кошторисної і підрядної документації